El premi, atorgat per l'ambaixada de Rumanía a Espanya i la Confederació Nacional per a l'Emprendeduría Femenina de Rumanía, reconeix la trajectòria d'Iliescu en el camp acadèmic. La cerimònia de lliurament va tindre lloc al Casino Real de Madrid.
En el seu discurs, Iliescu va compartir el reconeixement amb la Universitat d'Alacant, destacant que "la universitat descobreix, capta, forma i brinda a la societat el talent femení". Va subratllar que el premi "posa en valor el paper de les dones en la investigació i el lideratge".
Catalina Iliescu és catedràtica de Traducción e Interpretación (anglés) a la UA i investigadora principal d'un projecte PROMETEO. Ha dirigit cinc tesis doctorals i quatre projectes internacionals de traducció. És coneguda per TRAUTOROM, el primer traductor automàtic d'arquitectura oberta RO-ES del món. La seua producció científica inclou vuit monografies, 55 articles i 67 capítols d'autoría única, a més de ser editora de sis volums per a editorials com Routledge o Peter Lang.
Ha sigut conferenciant convidada per diverses institucions, incloent el Parlament Europeu i la Representació de la Comissió Europea a Madrid. També ha dirigit sis congressos internacionals i és traductora jurada i intèrpret de conferències. La seua labor en traducció literària suma trenta volums publicats.
Iliescu també dirigeix el Portal MIHAI EMINESCU de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Ha rebut diversos reconeixements, com el diploma del Govern de Rumanía (2008) i el Premi OPERA OMNIA de la Unió d'Escriptors de Rumanía (2022), sent membre d'honor d'aquesta última.
Des de 2020, ostenta el càrrec de vicerectora de Cultura, Esport i Extensió Universitària a la UA, havent dirigit prèviament els Cursos d'Estiu Rafael Altamira i la Seu Ciutat d'Alacant.
