L'obra, que consta de 24 vinyetes, ha sigut elaborada a partir dels textos dels historiadors Lluís Vidal i Elisa Beneyto, amb il·lustracions de Rosanna Crespo i Quique Soler. El Gabinet de Promoció del Valencià també ha col·laborat en el projecte.
L'auca no es limita a la batalla de 1276, sinó que contextualitza els fets històrics previs i posteriors, incloent l’arribada de Jaume I, el domini d’Al-Azraq, el pacte del Pouet, les revoltes mudèjars, la carta pobla d’Alcoi, la batalla on va morir Al-Azraq i episodis com l’atac de 1304, per a entendre la configuració de la devoció a Sant Jordi.
“"L’objectiu ha sigut donar a l’obra un enfocament fonamentalment històric, però també didàctic. A més, s’ha intentat transmetre de manera imparcial tant el punt de vista musulmà com el cristià, amb la voluntat d’oferir una explicació rigorosa i equilibrada dels fets."
“"Tenim la sort que les nostres festes i el nostre patronatge venen d’un fet històric real, i és important donar-lo a conéixer, sobretot als col·legis i als xiquets, perquè sàpiguen quina és la nostra història i on comença la devoció a Sant Jordi a Alcoi."
“"Estes iniciatives permeten que la gent jove conega d’una manera fàcil, amb il·lustracions, la història de la nostra ciutat i puga entendre millor què va passar."
L'auca es distribuirà en diferents formats: reproduccions en cartró ploma per als centres educatius, exemplars en format A4 per a repartir amb el periòdic i entre l'alumnat, i còpies de major grandària per a comerços, administracions i altres espais públics.
El regidor de Festes, Jordi Martínez, ha agraït la implicació de tots els participants i ha destacat la col·laboració amb l’Associació de Sant Jordi en la programació del 750 aniversari.
