El projecte reuneix el treball de més de 60 especialistes de universitats i centres de recerca i constitueix una aportació fonamental a l'estudi de la lingüística històrica catalana i romànica. L'obra, publicada per Publicacions de la Universitat de València (PUV) i coeditada per la Universitat d'Alacant, juntament amb altres universitats públiques de l'àmbit lingüístic català, l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, el grup de recerca IVITRA de la UA i l'Institut d'Estudis Catalans, està estructurada en cinc volums i 57 capítols, amb una extensió propera a les 5.000 pàgines.
La contribució de la UA destaca especialment per la implicació del seu Departament de Filologia Catalana. Els professors Josep Martines i Jordi M. Antolí formen part de l'equip de direcció de la gramàtica, juntament amb Manuel Pérez Saldanya, de la Universitat de València, i Gemma Rigau, de la Universitat Autònoma de Barcelona. Així mateix, set investigadors i docents de la Universitat d'Alacant han participat en la redacció dels capítols: Vicent Beltran, Josep V. Garcia, Maribel Guardiola, Caterina Martínez, Sandra Montserrat, Elena Sánchez i Carles Segura.
La Gramàtica del català antic proporciona una descripció sistemàtica de les estructures gramaticals del català medieval, amb especial atenció a la sintaxi. L'obra incorpora nombrosos exemples extrets de corpus textuals medievals, la qual cosa permet fonamentar l'anàlisi lingüística en documentació històrica i aprofundir en els processos de canvi que han donat forma al català actual.
La seua publicació suposa un avanç significatiu per a la investigació sobre la història de la llengua, en reunir en una obra de conjunt coneixements especialitzats que permeten comprendre millor l'evolució i la configuració gramatical del català.
La participació de la UA s'estén també a la trajectòria científica i organitzativa de la iniciativa. L'IVITRA de la UA ha prestat suport a l'elaboració i publicació de la gramàtica, mentre que la Seu Universitària de la Nucia ha exercit un paper destacat en la gestació del projecte.
Des de la seua posada en marxa en 2006, aquesta seu universitària va acollir diverses activitats científiques preparatòries i es va convertir en un espai fonamental de trobada i coordinació per als investigadors participants. La seua implicació va contribuir al desenvolupament d'una iniciativa col·lectiva que culmina ara amb la publicació d'una obra de gran abast per als estudis de lingüística històrica.
