El premio, otorgado por la embajada de Rumanía en España y la Confederación Nacional para la Emprendeduría Femenina de Rumanía, reconoce la trayectoria de Iliescu en el ámbito académico. La gala de entrega tuvo lugar en el Casino Real de Madrid.
En su discurso, Iliescu compartió el galardón con la Universidad de Alicante, destacando que "la universidad descubre, capta, forma y brinda a la sociedad el talento femenino". Subrayó que el premio "pone en valor el papel de las mujeres en la investigación y el liderazgo".
Catalina Iliescu es catedrática de Traducción e Interpretación (inglés) en la UA e investigadora principal de un proyecto PROMETEO. Ha dirigido cinco tesis doctorales y cuatro proyectos internacionales de traducción. Es conocida por TRAUTOROM, el primer traductor automático de arquitectura abierta RO-ES del mundo. Su producción científica incluye ocho monografías, 55 artículos y 67 capítulos de autoría única, además de ser editora de seis volúmenes para editoriales como Routledge o Peter Lang.
Ha sido conferenciante invitada por diversas instituciones, incluyendo el Parlamento Europeo y la Representación de la Comisión Europea en Madrid. También ha dirigido seis congresos internacionales y es traductora jurada e intérprete de conferencias. Su labor en traducción literaria suma treinta volúmenes publicados.
Iliescu también dirige el Portal MIHAI EMINESCU de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Ha recibido diversos reconocimientos, como el diploma del Gobierno de Rumanía (2008) y el Premio OPERA OMNIA de la Unión de Escritores de Rumanía (2022), siendo miembro de honor de esta última.
Desde 2020, ostenta el cargo de vicerrectora de Cultura, Deporte y Extensión Universitaria en la UA, habiendo dirigido previamente los Cursos de Verano Rafael Altamira y la Sede Ciudad de Alicante.
